筆順練習 · StrokeGrid開啟拼音輸入工具

繁體中文拼音輸入教學

知道讀音,卻不確定怎麼寫?從拼音選字、組句,再聽發音與練習筆順。

開始輸入拼音

不用安裝中文鍵盤,也能用拼音輸入繁體字嗎?

可以。在瀏覽器開啟 StrokeGrid 拼音輸入工具,用英文字母輸入漢語拼音,再選擇需要的繁體字或詞語。不必輸入聲調,也不必安裝中文鍵盤。這是依照讀音找字的工具,不是英文翻譯或手寫辨識工具。

例如輸入 xuexi,選擇「學習」。工具會顯示繁體字詞、標有聲調的拼音,以及可用的英文釋義,幫助你確認是不是要找的詞。

跟著做:輸入「我想學習中文」

在「輸入拼音」欄位一次輸入一個詞的拼音,選好後再輸入下一個詞。

  1. 輸入 wo,選「我」(wǒ)。
  2. 輸入 xiang,選「想」(xiǎng)。
  3. 輸入 xuexi,選「學習」(xué xí)。
  4. 輸入 zhongwen,選「中文」(zhōng wén)。

我想學習中文。
wǒ xiǎng xué xí zhōng wén

選完四個詞後,輸出區應顯示「我想學習中文」。範例句末的句號不會因選詞自動加入。按「讀出來」聽整句,再按「複製 Copy」貼到作業或文件中。

不要只選第一個結果:同樣的拼音可能對應不同的字。這個工具適合逐詞組句,不保證一次輸入整句拼音就能轉成你想要的句子。

同音字很多,怎麼選對字?

先看字義與聲調,再看它是否符合句子的意思。能輸入完整詞語時,就輸入完整拼音,例如用 xuexi 找「學習」,比只輸入 xue 更容易縮小範圍。

輸入錯了怎麼辦?

選錯字詞時,按輸出區的「刪一個」移除最後一次選取的內容;要重新開始,可按該區的「清空」。

輸入 li 時,怎麼找到「曆」?

輸入 li,尋找讀作 lì 的「曆」。若第一組沒有顯示,按「更多漢字 · More characters」。日曆、陽曆、陰曆用「曆」;歷史、經歷用「歷」。也可以輸入 yangli 找「陽曆」,或輸入 yinli 找「陰曆」,再確認意思。

兩個字都讀 lì,但用途不同。例如:「我看日曆,確認上課日期。」以及「我們今天上歷史課。」

如何複製整句中文?

先逐詞選字,讓文字出現在「我寫的字」區域,再按「複製 Copy」。複製的是整個中文輸出,不是拼音或候選字清單。接著貼到作業、文件或訊息中。如果按鈕無法複製,可以選取輸出文字後手動複製。

只知道拼音,怎麼查中文字的筆順?

先用拼音輸入工具選出正確的字或詞語,再按「StrokeGrid 練筆順」,即可在主工具查看所選文字的筆順動畫。先確認意思,再練習書寫,避免選到同音但意思不同的字。

試試看:查看「我想學習中文」的筆順。看完動畫後,試著在紙上寫一次;不確定時再重播,也可以製作書寫練習紙。

拼音輸入常見問題

要輸入聲調嗎?

不用。輸入沒有聲調的英文字母即可。候選字會顯示有聲調的拼音,選字前可以先核對讀音。

不熟悉鍵盤上的拼音怎麼辦?

可以使用「拼音積木」,點選聲母和韻母組合音節。積木旁也有注音符號,方便對照。

沒有出現候選字怎麼辦?

先檢查拼音拼法,再試著一次輸入一個音節。字詞資料需要透過網路載入,請確認網路連線正常。

可以用說話輸入嗎?

可以嘗試「說話」按鈕,允許麥克風後說出詞語。是否可用取決於瀏覽器與裝置;辨識結果可能有誤,加入文字前請先確認。

Windows 也能使用繁體中文拼音嗎?

可以。StrokeGrid 不需要變更鍵盤設定;如果想使用 Windows 內建輸入法,可參考英文版的 Windows 輸入法比較與設定說明。

換你試試看

選一個熟悉的詞,輸入拼音、確認意思,再用它寫一句自己的話。

開啟拼音輸入工具